Dear Authors and Readers,
The new issue of our journal „International Dialogues on Education: Past and Present“ (IDE) is online since September 14, 2015. This special thematic issue is dedicated to innovation. The articles are edited papers from the sixth biennial Symposium „Educational Innovations in Countries around the World,“ held on the campus of Seattle Pacific University in Seattle (USA), June 30-July 2, 2015. We extend our sincere thanks to the authors and reviewers and look forward to further high-quality manuscripts.
A special thanks is due to Prof. Dr. Arthur K. Ellis, Director of the Center for Global Curriculum Studies, Seattle Pacific University, for his prudent and professional organization of the symposium and the subsequent work as guest editor for this special issue. Our expressions of gratitude are extended to his organizational and editorial assistents Stephanie Wieland, Kelsey Creeden and Leandra Reuble, and also to our Russian colleague, Oleg R. Zayakin, for his translations.
With our best wishes!
The Editors
Уважаемые авторы, дорогие читатели,
Новое издание нашего журнала „Международные диалоги об образовании: прошлое и настоящее“ (МДО) выходит в онлайн-версии с 14 сентября 2015 года. Данный тематический специальный выпуск посвящен вопросам инновации. Статьи включают в себя отредактированные доклады, представленные на симпозиуме „Образовательные инновации в странах мира“, который проходил на кампусе Тихоокеанского университета Сиэтла (США) с 20 июня по 2 июля.
Выражаем благодарность авторам и экспертам и надеемся на получение новых рукописей высокого качества.
Выражаем отдельную благодарность профессору доктору Артуру К. Эллису, директору центра глобальных исследований образовательных программ Тихоокеанского университета Сиэтла, за качественную профессиональную организацию симпозиума и последующую работу в качестве приглашенного редактора данного специального издания. Отдельное спасибо ассистентам-организаторам и редакторам Стефани Виланд, Келси Криден, Леандре Ройбле и нашему российскому коллеге Олегу Р. Заякину за перевод на русский язык.
С наилучшими пожеланиями!
Издатели
Liebe Autorinnen und Autoren, liebe Leserinnen und Leser,
die neue Ausgabe unseres Journals „International Dialogues on Education: Past and Present“ (IDE) ist online seit dem 14. September, 2015. Diese thematische Extra-Ausgabe widmet ist der Innovation gewidmet. Die Artikel sind editierte Beiträge zum Symposium „Bildungsinnovationen in Ländern rund um die Welt“, das auf dem Campus der Seattle Pacific University (USA) vom 20. Juni bis zum 2. Juli stattfand.
Wir bedanken uns herzlich bei den Autoren und Gutachtern und freuen uns auf weitere qualitativ hochwertige Manuskripte.
Unserer besonderer Dank gilt Professor Dr. Arthur K. Ellis, Direktor des Zentrums für Globale Curriculumforschung an der Seattle Pacific University, für seine umsichtige und professionelle Organisation des Symposiums und die nachfolgende Arbeit als Gast-Editor für diese Spezialausgabe. Unser Dank gilt ebenso seinen organisatorischen und redaktionellen Assistenten Stephanie Wieland, Kelsey Creeden and Leandra Reuble sowie unserem russischen Kollegen, Oleg R. Zayakin, für seine Übersetzungen.
Mit unseren besten Wünschen!
Die Herausgeber